Dr. Amin Tahineh – Arabisch für Groß und Klein دكتور أمين طحينة

Arabisch für die Erwachsenenbildung für Anfänger

Syntaxlehr- und Kursbuch vom 1. - 5. Semester

Dr. Amin Tahineh

العربية لتعليم الكبار للمبتدئين من الدورة 1-5

كتاب تعليمي تطبيقي للدورات التعليمي

دكتور أمين طحينة

  • ISBN: 978-3-00-007862-0
  • Sprache: AR-DE
  • Status: verfügbar
  • € 37,00

In den Warenkorb

  • 3. Auflage 2008
  • 141 Seiten
  • 75 Lektionen
  • 2 Übungs-CDs

Das Buch „Arabisch für die Erwachsenenbildung“ entstand als Ergebnis meiner sechsjährigen Tätigkeit als Dozent für Arabisch und behandelt das Lesen, Schreiben, Sprechen und Hören der Hocharabischen Sprache, die für alle Arabischsprechenden maßgebend ist.

Es ist mehrmals vor dem Erscheinen nach den Anregungen, Bedürfnissen und Hinweisen der Lernenden selbst geändert, verfeinert und ergänzt worden, und wurde im Unterricht bis ins letzte Detail erprobt.

Als Instrument zur Vereinfachung und Verdeutlichung der schwerverständlichen arabischen grammatischen Regeln wurden hier Syntaxen mit vergleichbaren deutschen Syntaxen zur Nachvollziehbarkeit aufgestellt.

Die arabische Sprache hat nur drei Vokale als Buchstaben. Es gibt aber viele andere Laute, welche in der Regel nicht geschrieben werden. Diese nennen sich Vokalzeichen. Ohne diese Vokalzeichen kommt der Lernende niemals klar. Sie sind eine große Hilfe, um richtig lesen zu können. Besonders am Anfang sind sie unverzichtbar.

Die meisten Arabischlehrbücher berücksichtigen diese nicht, weshalb die arabische Sprache ohne diese Zeichen wie eine unlösbare Aufgabe wirkt. Meiner Meinung nach kann arabisch ohne diese Zeichen nicht gelernt werden. Deshalb lege ich in meinem Buch besonderen Wert darauf und habe sie in roter Farbe hervorgehoben.

Speziell für Volkshochschulen geeignet

Als Kursbuch habe ich dieses Buch dem Angebot der Volkshochschulen angepasst. Es gliedert sich in 15 Lektionen (Veranstaltungen) pro Semester von jeweils 90 Minuten pro Woche.

Jede Lektion besteht aus einer Seite und beinhaltet:

  • eine kurze deutsche Erklärung
  • deutsche und arabische Syntax
  • arabisches Beispiel mit deutscher Übersetzung
  • Dialoge und Übungen sowie alle Vokabeln der jeweiligen Lektion um die Suche nach Bedeutungen zu sparen.

Diese Übungen und Dialoge sind deutlich auf zwei Übungs-CDs von Muttersprachlern gesprochen, welche ein Bestandteil des Werkes und im Preis enthalten sind.

Das Buch ist für 5 VHS-Semester konzipiert. Es beinhaltet die wichtigsten Grundlagen der Grammatikregeln und ca. 1.000 Vokabeln, welche zum Start unabdingbar sind. Die Vokabeln sind im Anschluss als Wörterverzeichnis lexikalisch nach arabischem Alphabet zusammengefasst.

Dieses Buch ist sehr gut geeignet für

  • Erwachsene in den privaten Sprachschulen und Volkshochschulen
  • Selbstlernende in Verbindung mit den Begleit-CDs
  • Uni-Studenten der Arabistik als vereinfachte Zusammenfassung der wichtigsten arabischen Grammatik.

Das Buch wurde von Gutachtern aus fachlich pädagogischer und systematischer Sicht mit sehr gut bewertet.

الطبعة الثالثة 2008 141 صفحة قياس القطع الكبير هذا الكتاب هو كتاب تعليمي يُستخدم في أكثر من 200 جامعة شعبية في ألمانيا والنمسا وسويسرا

10 passende Produkte