Dr. Amin Tahineh – Arabisch für Groß und Klein دكتور أمين طحينة

Ulrich Seegers Lehrbuch des palästinensischen Arabisch ist aus einer Vorlesungsreihe des Autors am Lehrstuhl für Semitistik der Universität Heidelberg entstanden. Das Lehrbuch stellt nicht einen bestimmten Stadtdialekt dar, sondern vielmehr einen verallgemeinerten idealtypischen Dialekt, der sich aus charakteristischen Elementen verschiedener Städte zusammensetzt, die Seeger bei seinen Aufenthalten und Forschungen in Hebron, Jerusalem, Nablus und vor allem in Ramallah gesammelt hat. Das Lehrbuch vermittelt in 30 Lektionen systematisch die Grammatik des städtischen Palästinensisch. Damit dient es nicht primär dem praktischen Spracherwerb, sondern dient einer sprachwissenschaftlich fundierten Einführung in diesen Dialekt. Es richtet sich somit an Studierende der Semitistik und Arabistik und Leser, die bereits über Kenntnisse des Hocharabischen oder eines anderen arabischen Dialekts verfügen. Beim Erlernen der Sprache vor Ort lässt es sich als Referenzgrammatik nutzen, die alle auftretenden sprachlichen Phänomene übersichtlich darstellt und erklärt.

كتاب لتعليم اللغة العربية العامية باللهجة الفلسطينية يقول المؤلف بأن الشرط الأساسي لتعلم هذه اللهجة هو تعلم اللغة العربية الفصحى أولاً